ࡱ> 02-./U@ <-bjbj ,"%>>>>>>>ܴܴܴ8|&"%%%%%%%$')&>&>>)&>>%%<>> Z|6r$?&0o&9*9*RR>>>>9*>&&RR>@d;RR@Investigacin Percepciones sobre el Proyecto Genoma Humano Instrumento 20/03 Sociedad Civil-Estudiantes Folio: __________ Entrevistador/a: Fecha: ____/____/____ Pas1 2 3 4Argentina Chile Mxico PerGrupo1 2 3 4Legisladores Mdicos/Investigadores Sociedad Civil Estudiantes A continuacin encontrar una serie de preguntas destinadas a conocer su opinin sobre diversos aspectos del Proyecto Genoma Humano. Mediante esto queremos conocer lo que piensa la gente como usted sobre esta temtica. El cuestionario tiene tres secciones. Por favor lea las instrucciones al inicio de cada seccin y conteste la alternativa que ms se acerca a lo que usted piensa. Sus respuestas son confidenciales y sern reunidas junto a las respuestas de muchas personas que estn contestando este cuestionario en estos das. Muchas gracias. Seccin 1: conocimientoS Cul dira usted que es el nivel de conocimiento de las personas como usted frente a los siguientes temas? Evalu su nivel de conocimiento en una escala de 1 a 5, donde 1 es muy poco, 2 es poco, 3 es regular, 4 es bueno y 5 es muy bueno. Por favor encierre en un crculo la alternativa que ms se parece a lo que usted piensa. A. Genoma-Tecnologa Tema  Nivel de conocimiento Muy PocoPocoRegularBuenoMuy BuenoAporte Latinoamericano al Proyecto Genoma Humano12345Desciframiento del genoma humano 12345Genes que han sido identificados12345Encapsulamiento del genoma humano12345Bioinformtica12345Biochips12345 B. Enfermedades genticas-Aplicaciones a la salud Tema  Nivel de conocimiento Muy PocoPocoRegular BuenoMuy BuenoAplicaciones mdicas del Proyecto Genoma Humano12345Terapia gnica12345Base molecular de enfermedades genticas12345Test genticos12345Transgnicos12345Clonacin12345 C. Declaraciones-Leyes Tema  Nivel de conocimiento Muy Poco PocoRegularBuenoMuy BuenoDeclaracin de UNESCO sobre el genoma humano12345Legislacin y proyectos de ley en su pas12345Legislacin y proyectos de ley en Latinoamrica 12345Legislacin y proyectos de ley en Europa12345 D. Impacto Tema  Nivel de conocimiento Muy PocoPocoRegularBuenoMuy BuenoProbables impactos del Proyecto Genoma Humano en el empleo12345Probables impactos del Proyecto Genoma Humano en la seguridad social 12345Probables impactos del Proyecto Genoma Humano en los medios de comunicacin 12345Probables impactos del Proyecto Genoma Humano en la familia12345 SECCIN II: DIFERENCIAL SEMNTICO Por favor conteste estas preguntas con base en lo que estas cosas significan para usted. Coloque las cruces en la mitad de los espacios, no en los lmites. Asegrese de que realiza todas las escalas para cada concepto; no olvide ninguna. Haga slo una cruz en cada escala o par de palabras. Clonacin bueno ____:____:____:____:____:____:____ malo desagradable ____:____:____:____:____:____:____ agradable injusto ____:____:____:____:____:____:____ justo grande ____:____:____:____:____:____:____ pequeo dbil ____:____:____:____:____:____:____ fuerte duro ____:____:____:____:____:____:____ blando rpido ____:____:____:____:____:____:____ lento pasivo ____:____:____:____:____:____:____ activo clido ____:____:____:____:____:____:____ fro Enfermedades Hereditarias bueno ____:____:____:____:____:____:____ malo desagradable ____:____:____:____:____:____:____ agradable injusto ____:____:____:____:____:____:____ justo grande ____:____:____:____:____:____:____ pequeo dbil ____:____:____:____:____:____:____ fuerte duro ____:____:____:____:____:____:____ blando rpido ____:____:____:____:____:____:____ lento pasivo ____:____:____:____:____:____:____ activo clido ____:____:____:____:____:____:____ fro Enfermo de SIDA bueno ____:____:____:____:____:____:____ malo desagradable ____:____:____:____:____:____:____ agradable injusto ____:____:____:____:____:____:____ justo grande ____:____:____:____:____:____:____ pequeo dbil ____:____:____:____:____:____:____ fuerte duro ____:____:____:____:____:____:____ blando rpido ____:____:____:____:____:____:____ lento pasivo ____:____:____:____:____:____:____ activo clido ____:____:____:____:____:____:____ fro Alimentos Transgnicos bueno ____:____:____:____:____:____:____ malo desagradable ____:____:____:____:____:____:____ agradable injusto ____:____:____:____:____:____:____ justo grande ____:____:____:____:____:____:____ pequeo dbil ____:____:____:____:____:____:____ fuerte duro ____:____:____:____:____:____:____ blando rpido ____:____:____:____:____:____:____ lento pasivo ____:____:____:____:____:____:____ activo caliente ____:____:____:____:____:____:____ fro Manipulacin Gentica bueno ____:____:____:____:____:____:____ malo desagradable ____:____:____:____:____:____:____ agradable injusto ____:____:____:____:____:____:____ justo grande ____:____:____:____:____:____:____ pequeo dbil ____:____:____:____:____:____:____ fuerte duro ____:____:____:____:____:____:____ blando rpido ____:____:____:____:____:____:____ lento pasivo ____:____:____:____:____:____:____ activo caliente ____:____:____:____:____:____:____ fro Ciencia bueno ____:____:____:____:____:____:____ malo desagradable ____:____:____:____:____:____:____ agradable injusto ____:____:____:____:____:____:____ justo grande ____:____:____:____:____:____:____ pequeo dbil ____:____:____:____:____:____:____ fuerte duro ____:____:____:____:____:____:____ blando rpido ____:____:____:____:____:____:____ lento pasivo ____:____:____:____:____:____:____ activo caliente ____:____:____:____:____:____:____ fro seccin iII: intereses A continuacin encontrar una serie de preguntas sobre sus intereses respecto de temas cientficos. Por favor haga un crculo en la alternativa que ms se acerca a lo que usted piensa. Qu grado de inters tiene usted en los temas cientficos? Por favor encierre en un crculo la alternativa que describe mejor su inters. Trato informarme constantemente sobre lo que est pasando en ciencia Trato de informarme regularmente sobre lo que est pasando en ciencia A veces me informo sobre lo que est pasando en ciencia Rara vez me informo sobre lo que est pasando en ciencia Nunca me informo sobre lo que est pasando en ciencia A travs de qu medios se informa usted sobre temas cientficos? Por favor encierre en un crculo los tres (3) medios que utiliza preferentemente. Revistas y libros cientficos especializados Revistas y libros de divulgacin cientfica (por ejemplo, Revista Muy Interesante) Diarios y revistas de carcter general Televisin y radio Internet Ningn medio en particular Qu lugar dira usted que ocupa la ciencia en sus conversaciones con amigos o familiares? Por favor encierre en un crculo la alternativa que describe mejor su situacin. 1 Conversamos regularmente sobre diversos temas cientficos 2 Conversamos sobre los descubrimientos cientficos importantes 3 Rara vez conversamos sobre temas cientficos A continuacin encontrar una lista de frases que muestran la opinin que distintas personas tienen sobre la ciencia. Por favor seale su grado de acuerdo con cada una de ellas, encerrando en un crculo la alternativa que se ms acerca ms a lo que usted piensa. Opinin  Grado de Acuerdo Muy de acuerdoDe acuerdoNi acuerdo ni desacuerdoEn desacuerdoMuy en desacuerdoLa ciencia es siempre buena12345La ciencia mejora la vida de todas las personas12345La ciencia es peligrosa12345La ciencia hace surgir falsas esperanzas12345La ciencia se opone a Dios12345La ciencia podr curar todos los males12345El progreso de la ciencia no debe detenerse12345La ciencia es intil12345 seccin iV: identificacin Por favor conteste estas preguntas slo con fines de clasificacin de las respuestas. Encierre en un crculo la alternativa que refleja mejor su situacin. Sexo Hombre Mujer Tiene alguna religin? Catlica Evanglica Judia Musulmana Ortodoxa Protestante Otra Cul? _____________________________________________ Ninguna Cul es su nivel de educacin? Por favor encierre en un crculo la alternativa que corresponde al ltimo curso que usted ha aprobado. Bsica incompleta Bsica completa Media incompleta (incluye media tcnica) Media completa (tcnica incompleta) Universitaria incompleta, Tcnica completa Universitaria completa Posttulo Master Doctorado Cul es su ocupacin? Por favor describa con detalle Cul es su edad? __________ aos En qu comuna vive usted? Cul es el nivel de educacin de la persona que aporta el mayor ingreso en su hogar? Por favor circule la alternativa que corresponde al ltimo curso que esa persona ha aprobado. Si usted es quien aporta el mayor ingreso a su hogar, haga un crculo en la alternativa 10. Bsica incompleta Bsica completa Media incompleta (incluye media tcnica) Media completa (tcnica incompleta) Universitaria incompleta, Tcnica completa Universitaria completa Posttulo Master Doctorado Usted mismo(a) Cul es la ocupacin de la persona que aporta el mayor ingreso en su hogar? Por favor describa con detalle. Si usted es quien aporta el mayor ingreso a su hogar, haga un crculo en la alternativa usted mismo(a). Usted mismo(a) Muchas Gracias PAGE  PAGE 1 :;GM[ghirsuz{ܻ|m^mRCm3h_7h >*CJOJQJaJh_7he8CJOJQJaJh[CJOJQJaJh_7hcZCJOJQJaJh_7h CJOJQJaJh_7hW0CJOJQJaJ"h_7hdr5>*CJOJQJaJhF5>*CJOJQJaJhjd[5>*CJOJQJaJh5>*CJOJQJaJ"h_7hKE5>*CJOJQJaJ"h_7hz5>*CJOJQJaJ"h_7hu!>5>*CJOJQJaJ;hi{| $Ifgd9 $Ifgde $$Ifa$gde`gd}$ H@da$gd&$a$gd $a$gdW0$a$gde8"-;-     ! D E F Q ²ѣ|m^O^="h_7h5;CJOJQJaJh_7h}CJOJQJaJh_7hCJOJQJaJh_7h_7CJOJQJaJh_7h-+CJOJQJaJh-+CJOJQJaJheCJOJQJaJh_7heCJOJQJaJh_7h >*CJOJQJaJh_7hNCJOJQJaJh_7h9CJOJQJaJh_7h&CJOJQJaJh_7h&>*CJOJQJaJ    ! MHHgdekd$$IfFֈz z]!h t644 lal $Ifgde $Ifgd9! D E F _ O P $$Ifa$gdo $Ifgd=`6gdW$a$gd=`6$a$gd I$a$gdr $da$gdWgd$a$gdQ ] ^ _ c x {    % ( / 0 3 6 ;qbSqDDqqDqh_7hrCJOJQJaJh_7hCJOJQJaJh_7h ICJOJQJaJh_7h?\CJOJQJaJ"hj=h:s5>*CJOJQJaJh:s5CJOJQJaJh_7h*+d5CJOJQJaJh_7h*+dCJOJQJaJh_7hM32CJOJQJaJh_7hWCJOJQJaJ"h_7hf5;CJOJQJaJ"h_7hW5;CJOJQJaJ6 = @ C L N O  ĵzk\kMk>k>k>k>h_7hCJOJQJaJh_7hCJOJQJaJh_7h_7CJOJQJaJh_7hT`CJOJQJaJh_7hW5CJOJQJaJh_7h5CJOJQJaJh_7h=`6CJOJQJaJh_7CJOJQJaJh_7h ICJOJQJaJh_7hWCJOJQJaJh_7h?\CJOJQJaJh_7hrCJOJQJaJh_7hM32CJOJQJaJ  xlllll $$Ifa$gdo $Ifgd=`6}kd$$IfF440#` t0#44 lalf4   C D p q ,-.NV\dejkovFGH_`aӴӥӖӇӴxxxxxh_7hACJOJQJaJh_7hcZCJOJQJaJh_7hCCJOJQJaJh_7hCJOJQJaJh_7h_7CJOJQJaJh_7h5CJOJQJaJh_7hCJOJQJaJh_7hCJOJQJaJh_7hT`CJOJQJaJ/  9 5% & F h$Ifgdjkd^$$IfF44ֈPX #  t0#44 lalf49 ; = ? A C $$Ifa$gd=`6C D f h 8( $$Ifa$gd=`6 & F h$Ifgdjkd $$IfF ֈPX # t0#44 lalh j l n p $$Ifa$gd=`6p q 8( $$Ifa$gd=`6 & F h$Ifgdjkd$$IfF ֈPX # t0#44 lal $$Ifa$gd=`6 8( $$Ifa$gd=`6 & F h$IfgdjkdW$$IfF ֈPX # t0#44 lal $$Ifa$gd=`6 8( $$Ifa$gd=`6 & F h$Ifgdjkd$$IfF ֈPX # t0#44 lal $$Ifa$gd=`6 8( $$Ifa$gd=`6 & F h$Ifgdjkd$$IfF ֈPX # t0#44 lal $$Ifa$gd=`6 ,8333gdkdL$$IfF ֈPX # t0#44 lal,-.345KLMNW\el}kd$$IfF440H#`H t0#44 lalf4 $$Ifa$gd $Ifgd ekuv)kdb$$IfF44ֈHPX # H t0#44 lalf4 $$Ifa$gdv $$Ifa$gdC & F h$IfgdC8( $$Ifa$gdC & F h$IfgdCkd$$IfF ֈHPX #H t0#44 lal $$Ifa$gdC8( $$Ifa$gd=`6 & F h$Ifgdjkd|$$IfF ֈHPX #H t0#44 lal $$Ifa$gd=`68( $$Ifa$gd=`6 & F h$Ifgdjkd$$IfF ֈHPX #H t0#44 lal $$Ifa$gd=`6&(8( $$Ifa$gd=`6 & F h$Ifgdjkd$$IfF ֈHPX #H t0#44 lal(*,.0 $$Ifa$gd=`601;=8( $$Ifa$gd=`6 & F h$Ifgdjkd $$IfF ֈHPX #H t0#44 lal=?ACE $$Ifa$gd=`6EFGH_8660$gd_7kd $$IfF ֈHPX #H t0#44 lal_`afgh~l}kd3 $$IfF440#`, t0#44 lalf4 $$Ifa$gd $Ifgd )kd $$IfF44ֈPX #  t0#44 lalf4 $$Ifa$gd $$Ifa$gd=`6 & F h$Ifgdj  8( $$Ifa$gd & F h$Ifgdjkd? $$IfF ֈPX # t0#44 lal 8Ftzָ{l`Qh_7h CJOJQJaJh}CJOJQJaJh_7hWCJOJQJaJh_7h_YCJOJQJaJh_7h"CJOJQJaJh_7h5CJOJQJaJh_7hCJOJQJaJh_7hcZCJOJQJaJh_7h-quCJOJQJaJh_7hCJOJQJaJhCJOJQJaJh_7hCJOJQJaJ  $$Ifa$gdGI8+ $$Ifa$gd & F$Ifgdjkd $$IfF ֈPX # t0#44 lalIKMOQ $$Ifa$gdQR{}8+ $$Ifa$gd & F$Ifgdjkdq $$IfF ֈPX # t0#44 lal} $$Ifa$gd8661gdkd $$IfF ֈPX # t0#44 lall}kd $$IfF440#`, t0#44 lalf4 $$Ifa$gd $Ifgd ) & F$Ifgdjkd$$IfF44ֈPX #  t0#44 lalf4 $$Ifa$gd  $$Ifa$gd !gi8+ $$Ifa$gd & F$Ifgdjkd$$IfF ֈPX # t0#44 lalikmoq $$Ifa$gdqr8+ $$Ifa$gd & F$IfgdjkdH$$IfF ֈPX # t0#44 lal $$Ifa$gd8+ $$Ifa$gd & F$Ifgdjkd$$IfF ֈPX # t0#44 lal   $$Ifa$gd8333gdWkdz$$IfF ֈPX # t0#44 lal56x"$)6EXY\eѿѰѰѰѰѡхufWHh_7h`CJOJQJaJh_7hBdDCJOJQJaJh_7hZ%CJOJQJaJh_7h:25CJOJQJaJh_7CJOJQJaJh_7h:2>*䴳ϴ7%䴳ϴ7W䴳ϴ"=:25>*䴳ϴ7:2䴳ϴ7f䴳ϴ7f5Cϴ6<m34O @ gd_7 $ $ a$gdZP$ $ 8^8`a$gd:2 $ $ a$gdBdD$ $ ^a$gd:2 \ gd_7 $ \ a$gd_7$a$gdWG  @dgdf 34;<=BCeflmnrӵⵦⵦӦĦӈyh_7h!CJOJQJaJh_7hfTCJOJQJaJh_7hxCJOJQJaJh_7hluCJOJQJaJh_7hfCJOJQJaJh_7hBdDCJOJQJaJh_7hZ%CJOJQJaJh_7h:2CJOJQJaJh_7h-4CJOJQJaJ* .2345NO./IJvvfvvVvvh_7h?5CJOJQJaJh_7h9*5CJOJQJaJh_7hBCJOJQJaJh_7hB5CJOJQJaJh_7hMc5CJOJQJaJh_75CJOJQJaJ"h_7h%m5;CJOJQJaJh_7h:2CJOJQJaJh_7h%mCJOJQJaJh_7h`CJOJQJaJh_7hZPCJOJQJaJ O%V/a$$$ $ a$gd4$$$ $ ^a$gd4 $$ \ gd4$ \ h^ha$gdB$ $ 8^8`a$gdB $ $ a$gdB$ $ ^a$gdB6gH$$ $ a$gd $$ $ ^a$gd $  gd_7$ \ h^ha$gdB$$$ $ a$gd4$$$ $ ^a$gd4$$$ $ 8^8`a$gd4 N0m$ $ 8^8`a$gdB$ $ ^a$gdB  gd_7$ \ h^ha$gdB $ $ a$gdB$$ $ ^a$gd $$ $ 8^8`a$gd 6h FyAt$ $ 8^8`a$gdL $ $ a$gdL$ $ ^a$gdL gd_7  @dgdf $ $ a$gdB$ $ ^a$gdByz;!!!³}n\M>,"hj=hx5>*CJOJQJaJh_q;hxCJOJQJaJh_7hxCJOJQJaJ"h_7h 5;CJOJQJaJh_7h CJOJQJaJ"h_7h~5;CJOJQJaJ"h_7hS@5;CJOJQJaJ"h_7h_75;CJOJQJaJhL5;CJOJQJaJh_7hLCJOJQJaJh_7hL5CJOJQJaJh_75CJOJQJaJ"h_7hB5;CJOJQJaJ yz K !8!9!:!!!R"y"$ & F# 8L^`La$gdU($ & F# hP^h`a$gd_q;gdx & F# 8gd=J$ & F# 8gd=J$$ & F#^P^`^a$gd=J$a$gd  @dgdf!!!!!! $ $ $%%%&s&&&&&&&&&&&;vgvgvvgXF"h_7h/V5;CJOJQJaJhS@5;CJOJQJaJh_7h0zCJOJQJaJh_7hA:CJOJQJaJh_7h&/dCJOJQJaJh_7h_7CJOJQJaJh_7hlWCJOJQJaJhxCJOJQJaJh_7hxCJOJQJaJh_q;hxCJOJQJaJ"hj=hx5>*CJOJQJaJ"hj=hj=5>*CJOJQJaJy""""""^### $ $ $%%%%% % $Ifgdd-$a$gdx $ & F#a$gdx^gdxh^hgdU($ & F#^P^`^a$gd=J $^a$gdx$ & F# 8L^`La$gdU( %!%2%3%4%5%D%O%h%v%%ul $Ifgdd-}kd$$IfF440#` t0#44 lalf4 $$Ifa$gdd- %%%%5, $$Ifa$gdd- $Ifgdd-kd$$IfF44ֈH# 8 t0#44 lalf4%%%%% $$Ifa$gdd-%%%%8/# $$Ifa$gd&/d $Ifgd&/dkd;$$IfFֈH#8 t0#44 lal%%%%% $$Ifa$gd&/d%%&&8/# $$Ifa$gd&/d $Ifgd&/dkd$$IfFֈH#8 t0#44 lal&& & & & $$Ifa$gd&/d &&7&9&8/# $$Ifa$gdA: $IfgdA:kd$$IfFֈH#8 t0#44 lal9&;&=&?&A& $$Ifa$gdA:A&B&]&_&8/# $$Ifa$gdA: $IfgdA:kdZ$$IfFֈH#8 t0#44 lal_&a&c&e&g& $$Ifa$gdA:g&h&&&8/# $$Ifa$gdA: $IfgdA:kd$$IfFֈH#8 t0#44 lal&&&&& $$Ifa$gdA:&&&&8/# $$Ifa$gdA: $IfgdA:kd$$IfFֈH#8 t0#44 lal&&&&& $$Ifa$gdA:&&&&8/# $$Ifa$gdd- $Ifgdd-kdy$$IfFֈH#8 t0#44 lal&&&&& $$Ifa$gdd-&&& '8,,  @dgdfkd.$$IfFֈH#8 t0#44 lal&& 'b'''''''''''''''''((S(T((((;Ͳ|paRaRaRCaCaah_7hCJOJQJaJh_7h/9CJOJQJaJh_7h5CJOJQJaJh4CJOJQJaJh~CJOJQJaJh4CJOJQJaJh_7hdCJOJQJaJh_7h=JCJOJQJaJh!)CJOJQJaJh_7h!)CJOJQJaJh_7h:CJOJQJaJ"h_7h/V5;CJOJQJaJ"h_7hS@5;CJOJQJaJ ''''''''''''''((K($ & F/ `gd4$$ & F2  h P^ `a$gdYq $  @gd4$ & F2  `gd4$ & F2  h @ P^ `a$gdYq  @gd!)K(S(T((((()L)w))))))) h`gdx & F2 L^`Lgd'$ & F2 L^`Lgd'$$ & F2  hhP^h`a$gd' h^`gdx & F/ `gd4(((((((((')()8)J)K)L)v)w)))))))))))))))ĵĵĵĦĵ|m]Mh_7h22>*CJOJQJaJh_7hWu7>*CJOJQJaJh_7h[CJOJQJaJh_7h22CJOJQJaJh_7h=JCJOJQJaJh[CJOJQJaJh_7h#VCJOJQJaJh_7hxCJOJQJaJh_7hHCJOJQJaJh_7h0CJOJQJaJh_7h!)CJOJQJaJh_7hkCJOJQJaJ)))))))****-*.*uuh h`gdx h@ @^`gdx @ @^gd' h<^<`gdx & F2 h@ P^ `gd' hX #^#`gdx ht"#dh^#`gdWu7 & F2  h dhP^ `gd' )))))***** *!*%*+*.*/*0*2*3*4*U*V***E+F+ƶ֘zj^OOCOhCJOJQJaJh_7h#CJOJQJaJh CJOJQJaJh_7ht'>*CJOJQJaJh_7h(w(CJOJQJaJh_7hS@CJOJQJaJh_7ht'CJOJQJaJh_7h9*CJOJQJaJh_7h >*CJOJQJaJh_7hZ >*CJOJQJaJh_7h CJOJQJaJh_7h=JCJOJQJaJhHEtCJOJQJaJ.*1*2*3*4*F+X+h+++++, ,,,$,h^hgd & F2 L^`Lgd0$ & F2 L^`Lgd0 & F2  h@hP^h`gd' h^`gdx h^`gdd-F+,,#,$,%,&,>,@,,,,,,,------ʾs٠cVFVh_7h>*CJOJQJaJhS@>*CJOJQJaJh_7h >*CJOJQJaJhhCJOJQJaJh_7hd/CJOJQJaJh_7h#CJOJQJaJh_7h CJOJQJaJh_7hBTCJOJQJaJh CJOJQJaJh_7hCJOJQJaJhCJOJQJaJh0CJOJQJaJh_7h0CJOJQJaJ$,%,&,,,,-----"-+-,-{y &`#$gd=M t"dhgdS@ ht"#dh^#`gdx & F6 ^gd ht"hdh^hgdd- h^`gdx & F2  h@hP^h`gd: h`gdx --"-#-)-*-+---.-4-5-6-7-8-:-;-<-;hh0JmHnHuh[ h[0Jjh[0JUhdEht56OJQJh_7hBT>*CJOJQJaJ,---8-9-:-;-<- t"dhgdS@ &`#$gd=M*&P 1h:p4. A!"#$-%$$IfF!vh5z5]5!55h5 #vz#v]#v!#v#vh#v :VF t065z5]5!55h5 alm$$IfF!vh55#v#v:VF44 t#+55alf4$$IfF!vh555555#v#v#v#v:VF44 t#+5555alf4$$IfF!vh555555#v#v#v#v:VF  t#,5555al$$IfF!vh555555#v#v#v#v:VF  t#,5555al$$IfF!vh555555#v#v#v#v:VF  t#,5555al$$IfF!vh555555#v#v#v#v:VF  t#,5555al$$IfF!vh555555#v#v#v#v:VF  t#,5555al$$IfF!vh555555#v#v#v#v:VF  t#,5555alm$$IfF!vh5H5#vH#v:VF44 t#+5H5alf4$$IfF!vh5H55555#vH#v:VF44 t#+5H5alf4$$IfF!vh5H55555#vH#v:VF  t#,5H5al$$IfF!vh5H55555#vH#v:VF  t#,5H5al$$IfF!vh5H55555#vH#v:VF  t#,5H5al$$IfF!vh5H55555#vH#v:VF  t#,5H5al$$IfF!vh5H55555#vH#v:VF  t#,5H5al$$IfF!vh5H55555#vH#v:VF  t#,5H5alm$$IfF!vh55,#v#v,:VF44 t#+55,alf4$$IfF!vh555555#v#v#v:VF44 t#+555alf4$$IfF!vh555555#v#v#v:VF  t#,555al$$IfF!vh555555#v#v#v:VF  t#,555al$$IfF!vh555555#v#v#v:VF  t#,555al$$IfF!vh555555#v#v#v:VF  t#,555alm$$IfF!vh55,#v#v,:VF44 t#+55,alf4$$IfF!vh555555#v#v#v:VF44 t#+555alf4$$IfF!vh555555#v#v#v:VF  t#,555al$$IfF!vh555555#v#v#v:VF  t#,555al$$IfF!vh555555#v#v#v:VF  t#,555al$$IfF!vh555555#v#v#v:VF  t#,555alm$$IfF!vh55#v#v:VF44 t#+55alf4$$IfF!vh5555585#v#v#v#v8#v:VF44 t#+555585alf4$$IfF!vh5555585#v#v#v#v8#v:VF t#,555585al$$IfF!vh5555585#v#v#v#v8#v:VF t#,555585al$$IfF!vh5555585#v#v#v#v8#v:VF t#,555585al$$IfF!vh5555585#v#v#v#v8#v:VF t#,555585al$$IfF!vh5555585#v#v#v#v8#v:VF t#,555585al$$IfF!vh5555585#v#v#v#v8#v:VF t#,555585al$$IfF!vh5555585#v#v#v#v8#v:VF t#,555585al$$IfF!vh5555585#v#v#v#v8#v:VF t#,555585al@@@ NormalCJ_HaJmH sH tH NA@N Fuente de prrafo predeter.Ri@R  Tabla normal4 l4a ,k, Sin lista~@~ 3iTabla con cuadrcula7:V0B @B =M Pie de pgina  8!8)@8 =MNmero de pgina<%;hi{| !DEF_OP9;=?ACDfhjlnpq,-.345KLMNW\ekuv&(*,.01;=?ACEFGH_`afgh~  GIKMOQR{}     ! g i k m o q r         6 Y Z [ f  < m  3 4 O %V/a6gHN0m6h FyAtyzK89:Ry^    !2345DOhv   79;=?AB]_acegh   K S T (!L!w!!!!!!!!!!!!!""""-"."1"2"3"4"F#X#h#####$ $$$$$%$&$$$$%%%%%"%+%,%-%8%9%:%=%00000000000000000000000000000000000000000000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 000000000000000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0 000000 0 000000 0 00000000000000000 0000000 0 000000 0 000000 0000000 00000000000000000 0000000 0000000 0000000 0000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000# 0# 0{# 0{# 0{# 0{# 0{00# 0# 0;# 0;# 0;# 0;# 0;# 0;00# 000000# 0000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002 02 02 0002 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 002 02 0U 2 0U 2 0U 2 0U 2 0U p2 0U p2 0U 2 0U 2 0U p00p2 0p0p0p0p02 000p0p0p2 00p0p0p0p0p2 02 05"p2 05"2 05"p2 05"p2 05"2 05"p2 05"2 05"p2 05"02 0 5"002 00000x6 0 000 @0@0@0@0@0@00 Їi;hi{| !DEF_OP9;=?ACDfhjlnpq,-.345KLMNW\ekuv&(*,.01;=?ACEFGH_`afgh~  GIKMOQR{}     ! g i k m o q r         6 Y Z [ f  < m  3 4 O %V/a6gHN0m6h FyAtyzK89:Ry^   !2345DOhv   79;=?AB]_acegh   K S T (!L!w!!!!!!!!!!!""""-"."1"2"4"F#X#h#####$ $$$%=%000000000000000000000000000000000000000000000 0000000 00 0 0 0 0 0  0 000000 0000000 0000000 0000000 000000000000000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0 000000 0 000000 0 00000000000000000 0000000 0 000000 0 000000 0000000 00000000000000000 0000000 0000000 0000000 0000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000# 0# 0# 0# 0# 0# 000# 0# 0# 0# 0# 0# 0# 000# 00000# 0000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002 02 0 82 0 8082 08/ 08/ 08/ 08/ 08/ 08/ 08/ 08/ 08082 082 0 82 0 82 0 82 0 82 0 82 0 82 0 82 0 82 0 8082 080808082 08080808082 08080808082 082 0"82 0"82 0"82 0"82 0"82 0"82 0"2 0"2 0"A2 0"Yh Q 6  !&()F+-<- @QSTY[ortvx!  9 C h p ,ev(0=E_ IQ} iqOy" %%%%%%& &9&A&_&g&&&&&&& 'K().*$,,-<-!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?ABCDEFGHIJKLMNOPRUVWXZ\]^_`abcdefghijklmnpqsuwy;- !!% "%:%=%g l  = B n r  P U &+W[05bn 7;hnIU"OU1=nu 7=io GNzBHu} """%:%=%3333333333333333333333333333333333333333333333333333333;i|!9q.v GR{ ! g r  6 \ g 5 P 0y7B]h T (!!!"F#h##$$&$%!%"%:%=%"%:%=%Usuario de RedMFEMarcela Ferrer LuesGuillermo Fuentes6/z ( ܫx1l&D$߆9N sG* zJA} .mHh*?w,P0KwO3j (u_` I-!l"(u;\n#"*&>oe(\+.X[@,Rp3-R0\y'),1bYm3Я4fLƕ>9RpXH:1"t;h*KBq14D:%GNoUuI$߆&vK.mLT*MwNҧ!O(u0SEaT\gf | -fj ?h0CjAnҧj#rrmJmuzˤ^fw\yNHtxggyK+|[ ^` o(. ^` o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... hh^h`o(hH. ^`o(hH.1. 0^`0o(hH... 0^`0o(hH....   ^ `o(hH ..... @ @ ^@ `o(hH ...... `^``o(hH.......  x`x^x``o(hH........  HH^H`o(hH.........h ^`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o()HH^H`o() L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.-\^`\o(. 88^8`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`5o(.hh^h`5o(..0^`05o(...0^`05o(.... 88^8`5o( ..... 88^8`5o( ...... `^``5o(....... `^``5o(........ ^`5o(.........^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.-\^`\o(.88^8`OJPJQJ^J L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.eh ^`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.e hh^h`o(hH. 88^8`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.-\^`\o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`o(hH. ^`o(hH.1. 0^`0o(hH... 0^`0o(hH....   ^ `o(hH ..... @ @ ^@ `o(hH ...... `^``o(hH.......  x`x^x``o(hH........  HH^H`o(hH.........L^`LOJPJQJ^J. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`o(hH. ^`o(hH.1. 0^`0o(hH... 0^`0o(hH....   ^ `o(hH ..... @ @ ^@ `o(hH ...... `^``o(hH.......  x`x^x``o(hH........  HH^H`o(hH.........h ^`hH.   ^ `hH.  L ^ `LhH. ll^l`hH. <<^<`hH.  L ^ `LhH. ^`hH. ^`hH. |L|^|`LhH. hh^h`o(hH. ^`o(hH.1. 0^`0o(hH... 0^`0o(hH....   ^ `o(hH ..... @ @ ^@ `o(hH ...... `^``o(hH.......  x`x^x``o(hH........  HH^H`o(hH.........h ^`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h hh^h`o(hH)h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. \^`\o(hH301. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h \ ^ `\o(.^`o( pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.eh hh^h`o(hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.eh ^`o(hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.hh^h`o(.^`o(..0^`0o(...0^`0o(....   ^ `o( ..... @ @ ^@ `o( ...... `^``o(....... x`x^x``o(........ HH^H`o(.........^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`o( dd^d`hH. 4 L4 ^4 `LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. tt^t`hH. DD^D`hH. L^`LhH. ^` o(. ^` o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........eh hh^h`o(hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`CJOJQJaJo(hH   ^ `hH.  L ^ `LhH. ll^l`hH. <<^<`hH.  L ^ `LhH. ^`hH. ^`hH. |L|^|`LhH.eh ^`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hL^`LOJPJQJ^J.h ^`hH.h  L ^ `LhH.h   ^ `hH.h xx^x`hH.h HLH^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.-\^`\o(. 88^8`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`o()HH^H`o() L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.eh ^`o(hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.0h \ ^ `\>*o(.-\^`\>*o(. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`o(hH. ^`o(hH.1. 0^`0o(hH... 0^`0o(hH....   ^ `o(hH ..... @ @ ^@ `o(hH ...... `^``o(hH.......  x`x^x``o(hH........  HH^H`o(hH......... hh^h`o(hH. ^`o(hH.1. 0^`0o(hH... 0^`0o(hH....   ^ `o(hH ..... @ @ ^@ `o(hH ...... `^``o(hH.......  x`x^x``o(hH........  HH^H`o(hH.........h ^`o(hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH.-\^`\o(. 88^8`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.-\^`\o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. \^`\o(hH ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.0h \ ^ `\>*o(.-\^`\>*o(. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.- hh^h`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`CJOJQJaJo(hH.   ^ `hH.  L ^ `LhH. ll^l`hH. <<^<`hH.  L ^ `LhH. ^`hH. ^`hH. |L|^|`LhH.hh^h`o(.^`o(..0^`0o(...0^`0o(....   ^ `o( ..... @ @ ^@ `o( ...... `^``o(....... x`x^x``o(........ HH^H`o(.........-\^`\o(. 88^8`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.-\^`\o(. 88^8`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`o(.^`o(..0^`0o(...0^`0o(....   ^ `o( ..... @ @ ^@ `o( ...... `^``o(....... x`x^x``o(........ HH^H`o(......... ^`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.0h \ ^ `\>*o(.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.6?w114D"t; 3-*MX[@,>93'),1KB;\n#oUuIHL&D*&EaTA} "%xK^fw&vK!O!l"( 0S /{ * R04j#rn9%GwNNHtxyK+| ?hP| -foO>S@ AFA\$C&}CBdDKEdE6FWG I=MxNPZPgQ-SZWTfToxU#V&2VlWF-YmYcZQ[jd[?\2^L`T`2cMc*+d&/d4xeBf!hhN-!W`h- dHKs`dr:fh6&BTs|#._Y {X4xu+ofhX):$" _7Uc':F zO0m!4C=Jt,A/V<IYkwiU(zKRH3i`z I[v| S%m#be9*@LmB:9;=?ACDfhjlnpq,4LMNW\ekuv&(*,.01;=?ACEF_g  GIKMOQR{}     ! g i k m o q r       345DOhv   79;=?AB]_acegh=%@@{<%`@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialA& Arial Narrow"qKtfKtflClC!24d%% 3QH)?e8 CuestionarioUsuario de RedGuillermo Fuentes6                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 Oh+'0 $ @ L Xdlt| CuestionarioouesUsuario de RedsuasuaNormal Guillermo Fuentesd2ilMicrosoft Word 10.0@@l@ll՜.+,D՜.+,H hp  OPS/OMS en ChilelC%{  Cuestionario TtuloD@8_AdHocReviewCycleID_EmailSubject _AuthorEmail_AuthorEmailDisplayName_ReviewingToolsShownOnceV" instrumentoslsSferrerm@chi.ops-oms.orgFerrer, Ms. Marcela (CHI)oerr  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz|}~      !"#$&'()*+,1Root Entry Fp3Data {1Table+WordDocument,SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8%CompObjk  FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q